نمی‌دانم این روزها چرا اینقدر اشتباهات عجیب و غریب می‌بینم! برایم مشخص نیست که چرا CNN به یک‌باره تصمیم گرفت محروم کردن ایران از جام‌جهانی را به رای‌گیری بگذارد. شاید حتمآ فکر می کردند ایرانی ها به اینترنت دسترسی ندارند یا شاید خود ایرانی‌ها هم به محروم کردن ایران رای خواهند داد، و این در حالی بود که مدتهاست باشگاه هامبورگ معمولآ در پایان رای‌گیری هایش برای انتخاب بهترین بازیکن ، محبوب ترین بازیکن و ... به طور رسمی از حضور مقتدرانه‌ی کاربران ایرانی در قسمت انگلیسی‌زبان سایت و برای برگزیدن تنها انتخاب ایرانی گزینه ها تشکر می‌کند. با این حساب رای گیری برای محروم کردن ایران از جام جهانی بیشتر به یک اشتباه تاریخی می‌مانست که سایت CNN به آن دست زد. 

شاید در دیداری که قرار بود نشان از شکست غربیها در تحریم ورزشی ایران داشته باشد، به کار بردن یک جمله‌ی منحصر به فرد از عادل فردوسی‌پور به عنوان بزرگترین سوتی سال شناخته شود. او  که در تمام دیدار از کنایه های به جایی استفاده می‌کرد؛ در پایان نیمه‌ی اول دیدار و در هنگام خواندن و ترجمه‌ی جمله ای که شعار دیدار لقب گرفته بود، از واژه هایی اشتباه استفاده کرد:

« استفاده‌ی صلح آمیز از سلاح هسته ای، حق مسلم ایرانیان است.»

پ.ن : سعی می کنم فایل صوتی این لحظه را در روزهای آینده در این مکان قرار دهم.

تکمیلی- ۴۲:۲۱ -۲۴/۱۰/۱۳۸۴ :

فایل صوتی ( 129 کیلو بایت)

نخست نام پرسپولیس و سپس نام پروین، تمام داستانهای طرفداران و آهنگ‌های مردمی این باشگاه اینچنین آغاز می‌شود ،نام بزرگ او را در همه جا می‌توان لمس کرد، از آهنگ زنده‌یاد فرزین تا صدای قاسم افشار که همه او را پاطلایی می‌خوانند، از« پروین پاطلایی یه عمر که دویده...» تا « دروازه‌ها نبردی سنگین می‌خواد، یه پاطلایی مثه پروین می‌خواد...»، از در و دیوار، از هر جایی که فکرش را کنید؛ اما در واپسین روزهای سال میلادی، علی پروین سرانجام تصمیم به جدایی از باشگاه پرسپولیس گرفت و واژه‌ای را بر زیان آورد که کمی دیر بر زبان آورده شد: خداحافظ !

اسطوره‌ی باشگاه مردمی پرسولیس، مردی که به راستی شناسنامه ی پرسپولیس بود، سرانجام تصمیم به جدایی از این باشگاه گرفت. پروین،مردی که سالها نام او با شادی برای هواداران همراه بود، مردی که حمایت سکوها را سالها پشت خود می‌دید، مردی که با خانه نشین کردن بسیاری از بزرگانی که روزی شاگردی او را انجام می دادند و یا با او همبازی بودند تنها به قدرت و منافع خودش می‌اندیشید، مردی که برای فرار از بحران در این فصل دست به همه کار ‌زد، مردی که بازیهای فراوانی را در این فصل آغاز کرد تا بتواند باز هم در این تیم جای داشته باشد، اکنون به این باشگاه و طرفدارانش خداحافظ گفته است.

نخست در مورد اجرای مراسم قرعه کشی جام جهانی در سیمای ایران باید بگویم  که این بدترین اجرایی بود که تاکنون من از فردوسی‌پور می دیدم، اجرای مراسم قرعه کشی جام جهانی بسیار بد بود، به نظر من  حتی مارکوس زیگلر هم استرس فردوسی‌پور و جاودانی را نداشت! مطمئنم اگر من برای اولین بار در جلوی دوربین تلویزیونی می‌نشستم و قرار می‌شد مراسم قرعه‌کشی جام جهانی را زنده گزارش کنم، اجرای من بهتر از عادل می‌بود!